تراثعناوين ريسية

أقدم تقويم زراعي في كنعان القديمة

عثر على هذا النقش الفريد من نوعه في تل جزاري أو تل جيز وهو تل أثري لمدينة كنعانية يقع جنوب مدينة الرملة، في فلسطين المحتلة، وفيه ما يشبه الارجوزة التي تقسم السنة إلى شهور مرتبطة بالزراعة بشكل أساس.. طبعا الإسرائيليين حاولوا سرقة هذا الأثر ونسبته للغة العبرية القديمة، ولكن ماهي اللغة العبرية القديمة؟؟ إنها شفة كنعان، كما يقولون، ولكن كل مافي هذا النقش هو كنعاني فينيقي.
نص النقش:

1- يرحو اسف يرحو ز-
2- رع يرحو لقش
3- يرح عصد فشت
4- يرح قصر شعير
5- يرح قصر و كيل
6- يرحو زمر
7- يرح قص
8- أبي

القراءة:
1- شهران جمع (هما أيلول – تشرين الاول)
2- شهران زرع (هما تشرين الثان – كانون الاول)
3- شهران لقش (اللقش هو الكلام كناية العطلة) (هما كانون الثاني – شباط)
4- شهر جمع الكتان (هو آذار)
5- شهر حصاد الشعير (هو نيسان)
6- شهر حصاد وكيل (وزن) (هو أيار شهر حصاد القمح والمكاييل)
7- شهران للتخزين (زمر الوعاء أي ملأه) (هما حزيران – تموز)
8- شهر جني الفاكهة (الأب هي الفاكهة حتى بالعربية والسريانية) ويبدو أن شهر آب أتى من هنا.
الباحث تيسير خلف

اظهر المزيد

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى